-
1 додумываться
General subject: reach upon, think, think of, hit upon ( the idea) -
2 додуматься
1) General subject: put two and two together, hit upon the idea of, get a point2) Mathematics: understand -
3 мне пришла в голову мысль поехать туда
General subject: I hit upon the idea of going thereУниверсальный русско-английский словарь > мне пришла в голову мысль поехать туда
-
4 меня вдруг осенило
1) General subject: it has just dawned upon me, the idea flashed across my mind, the idea flashed upon me, a flash hit me2) Makarov: it flashed upon meУниверсальный русско-английский словарь > меня вдруг осенило
-
5 идея
жidea, conception, notionсме́лая иде́я — bold idea/conception
иде́я добра́ — the idea/notion of the good
его́ осени́ла иде́я — he hit upon/on the idea, an idea occurred to him
-
6 додумываться
несов. - доду́мываться, сов. - доду́маться; (до)( придумывать) think up (d); come to the idea (of); hit (upon)наконе́ц кто́-то доду́мался пое́хать по друго́й доро́ге — at last someone hit upon taking another road
См. также в других словарях:
hit upon — verb a) To address. He hit upon all major concerns during the presentation. b) To think of; to invent; to realize. 2006. They hit upon the idea of a site that would help users exchange video files. mdash; Venture Firm Shares a YouTube Jackpot ,… … Wiktionary
hit upon — find what you want or think of something by chance We hit upon the idea of going to the lake for our holiday after our airline reservations were cancelled … Idioms and examples
hit upon something — ˈhit on/upon sth derived no passive (rather informal) to think of a good idea suddenly or by chance • She hit on the perfect title for her new novel. Main entry: ↑hitderived … Useful english dictionary
hit upon — phr verb Hit upon is used with these nouns as the object: ↑idea … Collocations dictionary
The Hollow (play) — Infobox Play name = The Hollow image size = writer = Agatha Christie date of premiere = February 10, 1951 country of Origin = United Kingdom original language = English The Hollow is a 1951 play by crime writer Agatha Christie. It is based on the … Wikipedia
The Godfather — Infobox Film name = The Godfather image size = 215px caption = theatrical poster director = Francis Ford Coppola producer = Albert S. Ruddy writer = Novel: Mario Puzo Screenplay: Mario Puzo Francis Ford Coppola Robert Towne (uncredited) narrator … Wikipedia
hit on — find what you want or think of something by chance We hit upon the idea of going to the lake for our holiday after our airline reservations were cancelled … Idioms and examples
The Absent-Minded Beggar — (sometimes known as the Boer War), and exhorted its audience to pass the hat for your credit s sake, and pay pay pay! HistoryIn September 1899, it was clear that the crisis in South Africa was likely to turn into war. By the 2nd October, all… … Wikipedia
The History of Ranching (Winn) — Infobox Painting| title=The History of Ranching artist=James Buchanan “Buck” Winn year=c. 1950–1986 type=Exterior oil based on canvas height=182.88 width=8534.4 height inch=72 width inch =3360 city=Various museum=The History of Ranching is a… … Wikipedia
The Economist editorial stance — The Economist was first published in September 1843 by James Wilson to take part in a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress. This phrase is quoted on its contents… … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
